Yale historian David Blight visited Richmond, Virginia, often in the late 1990s while researching the Civil War’s effect on American memory. When not sifting through archives, he’d jog along the city’s famed Monument Avenue, named for the five grandiose...