New Haven, Conn. — President Richard C. Levin announced that Yale University’s efforts to expand and strengthen its medical and scientific research programs will take a major leap forward with the acquisition of the Bayer HealthCare complex in West Haven...