The Anne T. and Robert M. Bass Library will undergo renovation this summer to expand study space for the university’s growing undergraduate population. A newly revised plan calls for an increase in seating from 365 to 449 spaces and a smaller, updated...