“Accidental Death of an Anarchist,” written by Nobel Prize-winning Italian playwright Dario Fo, will be staged as the next production in the Yale Repertory Theatre’s season. Described by the organizers as “an explosive political farce,” the play was...