Asked to describe the deep influence of Black sacred music on American culture, Braxton Shelley, a minister, musician, and musicologist at Yale, invoked the words of the 19th-century Czech composer Antonín Dvořák. In the early 1890s, Dvořák, then the...