Going to Yale wasn’t something Daniela Flores thought she could do when she was growing up in New Haven’s Fair Haven neighborhood, about 10 minutes northeast of the city center.
“When I was much younger, I had this idea of a typical Yale student in my...