President Obama’s unilateral decision to challenge the Senate over recess appointments will lead to an all-too-familiar melodrama: White House lawyers and their Senate antagonists will trade legal mumbo jumbo while an alienated public looks on with...