Growing up in the mostly white San Francisco suburb of Mill Valley, California, the author and illustrator MariNaomi always considered herself Japanese — until she tried to learn how to speak the language. “I’m not Japanese,” she told a crowd of students...