Yale University was the biggest winner at the Tony Awards this year, with nine graduates of the Yale School of Drama and three alumni of Yale College taking home Broadway’s most coveted prize. Even more remarkably, six of the 12 Yale laureates won for...