Book: Ficino in Spain
YaleNews features works recently or soon to be published by members of the University community. Descriptions are based on material provided by the publishers. Authors of new books may forward publishers’ book descriptions to us by email.
Ficino in Spain
Susan Byrne, associate professor of Spanish and Renaissance studies
(University of Toronto Press)
As the first translator of Plato’s complete works into Latin, the Florentine writer Marsilio Ficino (1433-99) and his blend of Neoplatonic and Hermetic philosophy were fundamental to the intellectual atmosphere of the Renaissance. In Spain, his works were regularly read, quoted, and referenced, at least until the 19th century, when literary critics and philosophers wrote him out of the history of early modern Spain.
In “Ficino in Spain,” Susan Byrne uses textual and bibliographic evidence to show the impact of Ficino’s writings and translations on the Spanish Renaissance. Cataloguing everything from specific mentions of his name in major texts to glossed volumes of his works in Spanish libraries, Byrne shows that Spanish writers such as Miguel de Cervantes, Lope de Vega, Bartolomé de las Casas, and Garcilaso de la Vega all responded to Ficino and adapted his imagery for their own works. “Ficino in Spain” recovers the role that Hermetic and Neoplatonic thought played in the world of Spanish literature.